Вот схема причины первого случая:
[Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки. Нажмите Здесь для Регистрации]
Коричневый цвет, это дорога классом выше, а белая пониже.
Если маршрут идёт вверх или прямо, то голосовое видения по маршруту, скажет вам, возьмите правее. Чаще всего, это приводит в заблуждения водителя, так как, путь лежит прямо, а иногда уходит влево, к тому же визуального различия часто, абсолютно не наблюдается.
Ширина дороги и скоростной режим, на изменения ситуации, совсем не влияют, только её класс.
Зеркальное отображения, работает с такой же ошибкой.
Если дороги равнозначны, картина совсем другая.
При четырёх лучевом перекрёстке всё встаёт на свои места.
Когда получается подобная накладка? Тогда, когда проводят магистраль по населённым пунктам, рисуют развязки и перекрёстки без осознания подобного казуса.