Rasmus, проверил - за последние 2 года у нас с.Кулун не отрисовывалось детально, только пара дорог по селу без названия и те не совпадают с треками. Специально для Вас нарисовал дорожную сеть с наименованиями улиц по Кулуну с использованием реальных треков - не заблудитесь теперь
.
P.S. Любопытно, что ж там за карта была в навигаторе, может кто для себя сам рисовал..
Можете присылать нам ПОИ и треки по селу - нанесем.