[Nufflin]

Самый очевидный вариант - поставить на компьютер программу OziExplorer. В не загрузить jpg файл, определить места, для которых в настоящее время известны координаты (какие нить незатопленные места, координаты которых можно определить с помощью наших схем или GoogleEarth, SAS.Планета), привязать jpg по этим точкам (создасться файл с расширением map, в котором некоторым точкам растра будут сопоставлены координаты). Установить на навигатор OziExplorer под WinCE, в нем открыть созданную привязку с растром и уже созерцать все с привязкой к координатам. Привзяка осуществляется минимум по трем точкам, но чем их больше, тем точнее можно получить привязку. Если после загрузки уже привязанной карты в тот же Ozi наблюдается искажение растра (прямоугольник растра становиться трапецией), значит ищите другие точки для привязки.